« En 1999, sous l’impulsion d’une commande du pianiste de jazz bordelais Joseph GANTER, coiffant alors la casquette de directeur du Festival de BLAYE, Carole SIMON avait commencé à renouer avec ses racines espagnoles pour un concert dans la belle citadelle.
En 2001, la chanteuse et son acolyte Serge MOULINIER nous présentaient un album en duo sous le titre de Barco, que le duo magnifique a enregistré en Live.

Aujourd’hui, l’idée identitaire a fait son chemin, Carole SIMON revient avec un quartet de musiciens rayonnants, tous puissamment unis, réunis, par la chanteuse, ici auteure, compositeure.
Les musiciens sont William LECOMTE, piano, Serge BALSAMO, guitare, Acelino de PAULA, basse et Pierre François TITI DUFOUR, batterie et violoncelle.
Les talentueux rythmiciens s’égayent en liberté, en toute élégance, sans jamais entraver la route littéraire de la vocaliste, car les textes sont beaux, poignants.

En français ou en espagnol, ils racontent le parcours initiatique d’une femme parvenue à son âge d’or. Bien sûr, on pense parfois à un Nougaro au féminin, pour la qualité de la plume française, et pour l’intensité émotionnelle de l’interprétation, mais Carole est aussi une vraie jazz woman, scatteuse, musicienne de la voix, et revendicatrice d’une féminité sans âge.

Elle évoque l’Espagne qu’on lui a racontée et qu’elle veut assumer en l’état, comme une légende merveilleuse, comme si elle préférait n’être pas sûre que cette contrée merveilleuse ait jamais existé.

Alors son approche flamenco (qu’elle revendique, provocatrice, « impuro »), se mâtine de ballade ample et lyrique, pour finir flirter ouvertement avec les couleurs d’Amérique du Sud. Dans ce tour de force, de vivacité et de douceur mêlées, on entendra aussi quelques notes écrites au passage par Marc BERTHOUMIEUX, accordéoniste de Dee Dee BRIDGEWATER, ainsi que les mots d’un jeune poète cubain, Erick de ARMAS.

Spectacle PARIS MADRID. Album éponyme. »